A importância do texto "A Cicatriz de Ulisses" para a análise literária

“A cicatriz de Ulisses” é um episódio importante na obra de Homero, que é analisado por Erich Auerbach em seu livro “Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental”. A cicatriz de Ulisses é um vestígio de um contexto maior e que só “diz” o que “diz” a Euricléia porque está relacionada a outras relações com outros acontecimentos. A cicatriz não simboliza apenas o incidente de infância, mas sua relação com o presente, com as condições atuais do reino de Ítaca, ameaçado pelos pretendentes de Penélope, em que o retorno de Ulisses sinaliza esperança. Auerbach usa a cicatriz de Ulisses para abordar aspectos presentes em toda a obra de Homero e comparar algumas características deste texto épico com a forma de escrita da Bíblia.

Auerbach argumenta que é possível analisar Homero, mas não é possível interpretá-lo. Ele afirma que Homero não precisa fazer alarde de verdade histórica em seu relato, porque a sua realidade é forte o suficiente. Auerbach também compara personagens bíblicos e gregos, e destaca a diferença entre as cosmogonias dos gregos e dos judeus. Ele argumenta que os personagens gregos vivem sob determinação do destino, enquanto os personagens bíblicos têm liberdade de escolha. Além disso, Auerbach usa o termo “opaco” para descrever os personagens épicos de Homero, mas isso não significa que eles sejam planos ou subdesenvolvidos. Em vez disso, ele argumenta que a falta de arbitragem nas causas é o que os caracteriza.

A cicatriz de Ulisses é um exemplo da riqueza de detalhes presentes na obra do bardo grego. Auerbach destaca a importância da descrição modeladora, iluminação uniforme, ligação sem interstícios, locução livre, predominância do primeiro plano, univocidade, limitação quanto ao desenvolvimento histórico e quanto ao humanamente problemático. Auerbach também enfatiza a interrupção da cena para narrar a origem da cicatriz e depois a retomada ao assunto inicial, onde Auerbach utiliza conceitos acerca deste assunto de Goethe e Schiller. A característica homérica de detalhar absolutamente tudo que é envolvido na cena volta a ser analisada e são utilizados trechos da Ilíada para enfatizar esse aspecto do estilo de Homero. O “retardamento” da cena, outra característica homérica, também é feito através da forma sintática utilizada pelo autor, que neste texto enfatiza o que já havia sido abordado anteriormente por ele, o fato de Homero só conhecer o primeiro plano.

Auerbach compara a forma de escrita de Homero com a da Bíblia, mostrando como cada um deles representa diferentes formas de conceber a realidade, a história e a cultura. A escrita bíblica é mais direta e por isso só são necessárias algumas palavras para descrever uma cena. Auerbach argumenta que a noção de Deus ou deuses é diferente entre os gregos e os judeus, o que reflete diretamente em suas obras. A escrita bíblica é mais direta e por isso só são necessárias algumas palavras para descrever uma cena. 

A cicatriz de Ulisses é um vestígio de um contexto maior e que só “diz” o que “diz” a Euricléia porque está relacionada a outras relações com outros acontecimentos. A obra de Auerbach é uma referência para a análise crítica da literatura, e sua abordagem comparativa e histórica é uma ferramenta valiosa para entender a literatura em seu contexto cultural e social. Além disso, a obra de Auerbach é uma fonte de inspiração para escritores, que podem aprender muito com sua análise detalhada da linguagem e da narrativa. Auerbach mostra como a literatura pode ser usada para refletir a realidade e transmitir ideias complexas, e como a linguagem pode ser usada para criar mundos imaginários e fomentar a reflexão.

 Auerbach apresenta uma análise crítica da literatura ocidenta e destaca as diferenças entre as cosmogonias dos gregos e dos judeus. Ele também compara personagens bíblicos e gregos, e argumenta que os personagens gregos vivem sob determinação do destino, enquanto os personagens bíblicos têm liberdade de escolha. Além disso, Auerbach usa o termo “opaco” para descrever os personagens épicos de Homero, mas isso não significa que eles sejam planos ou subdesenvolvidos. Em vez disso, ele argumenta que a falta de arbitragem nas causas é o que os caracteriza.

Auerbach é um dos mais importantes críticos literários do século XX. Sua obra é uma referência para estudiosos da literatura, da filosofia e da história. Ele foi um dos primeiros a analisar a literatura de forma comparativa, destacando as diferenças entre as culturas e as épocas. Auerbach também foi um dos primeiros a analisar a literatura de forma histórica, mostrando como ela reflete as mudanças sociais e culturais ao longo do tempo.

“Mimesis” é uma obra monumental que influenciou muitos críticos literários e escritores. Auerbach apresenta uma análise detalhada de obras literárias importantes, como a Ilíada e a Bíblia, e mostra como elas refletem as culturas em que foram escritas. Ele também destaca a importância da linguagem na literatura, mostrando como ela pode ser usada para criar mundos imaginários e transmitir ideias complexas.

José Fagner Alves Santos