O leitor no bando dos réus

Entre modismos, veredictos acadêmicos e entusiasmos automáticos, a experiência literária só se torna autêntica quando o leitor abandona o tribunal invisível da reputação e assume, em solidão, a responsabilidade do próprio juízo.


Numa mesa de bar em Pinheiros — dessas onde se discute o destino da literatura brasileira entre um chope artesanal e um exemplar sublinhado de última hora — alguém sempre levanta a questão decisiva: “Você já leu?”. Não importa exatamente o quê. Pode ser o romance premiado da estação, o calhamaço modernista recém-reeditado, ou aquela tradução nova que chegou com carimbo de indispensável.

A pergunta não é uma pergunta. É uma senha.

O meio literário brasileiro — acadêmico ou não — opera como um condomínio de sensibilidades regulamentadas. Há os livros que “precisam” ser lidos, os que “já eram”, os que “ainda não foram devidamente compreendidos” e aqueles que só podem ser admirados com o acompanhamento de notas de rodapé. No fundo, não se trata de literatura, mas de hierarquia simbólica.

E, no entanto, a experiência de leitura é um ato solitário. Radicalmente solitário.
Existe um tribunal permanente, sem endereço fixo, mas com atas diárias. Ele funciona em mesas-redondas, em suplementos culturais, em departamentos universitários e, sobretudo, nas conversas privadas onde se decide quem é “sofisticado” e quem é “atrasado”.

Nesse tribunal, o leitor comparece como réu.

Se você diz que não suportou Ulysses, de James Joyce, alguém suspira com indulgência pedagógica. Se confessa que prefere reler Guerra e Paz, de Leon Tolstói, a enfrentar a última sensação experimental, há sempre quem explique que você ainda “não entrou no espírito da coisa”.

O espírito da coisa, como se sabe, é uma entidade metafísica que só se revela aos iniciados.

Mas a literatura não é um sacramento administrado por uma casta. É uma experiência concreta entre uma consciência e um texto. Todo o resto é sociologia do prestígio.

Há um episódio curioso nos diários de Virginia Woolf. Ao receber o romance de Joyce por recomendação entusiasmada de T. S. Eliot, ela começa a leitura com boa vontade. Avança algumas centenas de páginas. Irrita-se. Zomba. Interrompe. Retoma. Termina. E conclui que o livro é genial em certos aspectos, mas prolixo, afetado e inferior ao que seus admiradores proclamavam.

Ela não se sentiu obrigada a gostar.

Note-se: Woolf não era uma provinciana ressentida. Era uma escritora sofisticada, perfeitamente capaz de reconhecer complexidade formal. E, ainda assim, permitiu-se discordar. Não rompeu amizade, não convocou um abaixo-assinado, não escreveu um tratado para salvar sua reputação. Simplesmente registrou o que pensava.

Esse gesto — hoje — seria considerado quase um ato de indisciplina cultural.

Há quem confunda abertura estética com submissão automática. “É preciso estar aberto a tudo”, dizem, enquanto repetem, como mantras, os juízos já homologados pela crítica internacional.

Mas estar aberto não significa suspender o juízo. Significa experimentar antes de julgar. E julgar depois de experimentar.

O leitor adulto lê o que está na moda, lê o que saiu de moda, lê o que nunca esteve em moda. Lê sem preconceito, mas também sem reverência automática. Não transforma cada resenha em decreto nem cada prêmio em revelação ontológica.

Porque, no fundo, a pergunta essencial não é: “Isso é considerado grande literatura?”. A pergunta é: “O que isso fez comigo?”.

Essa pergunta exige honestidade brutal.

O gosto literário é uma forma de responsabilidade intelectual. Quando alguém afirma que uma obra é grande, está implicitamente dizendo algo sobre a condição humana, sobre linguagem, sobre verdade. Não é apenas preferência estética; é juízo sobre realidade.

Aceitar passivamente o veredicto do grupo é abdicar dessa responsabilidade.

A literatura, quando levada a sério é um laboratório de consciência. Nela se testam limites de percepção, de linguagem, de imaginação moral. Se o leitor entra nesse laboratório já disposto a repetir as conclusões dos outros, está desperdiçando a experiência.

É curioso observar que os grandes escritores foram, invariavelmente, leitores vorazes e desobedientes. Admiravam o que lhes parecia verdadeiro, rejeitavam o que lhes parecia falso — ainda que o falso viesse embalado em louvores universais.

A coragem de dizer “não me convence” talvez seja hoje mais rara do que a coragem de escrever um romance.

No fim das contas, a liberdade de leitura é uma questão de caráter. Exige paciência para enfrentar textos difíceis, humildade para reconhecer a própria limitação e, sobretudo, independência para sustentar um juízo impopular.

O leitor que só lê para pertencer jamais experimentará o espanto genuíno diante de um grande livro. Porque o espanto não é coletivo. É íntimo. É silencioso. Não se presta a sinalizações públicas.

A literatura não precisa de fiéis; precisa de consciências atentas.

Leia o que quiserem que você leia. Leia também o que ninguém mais comenta. Termine os livros que o irritam — às vezes a irritação ensina mais do que o entusiasmo. E, ao final, assuma o risco de pensar por conta própria.

Pode ser que você descubra que o cânone tem razão. Pode ser que descubra que não. Em ambos os casos, terá feito algo infinitamente mais importante do que seguir uma tendência: terá exercido a própria inteligência.

E isso, em qualquer época, é um ato discretamente revolucionário.

Postar um comentário

José Fagner. Theme by STS.